Servus Fertörakos
Das allererste, was einem an Fertörákos auffällt ist wohl der Name, zum einen weil er einem so schön geschwungen über die Lippen geht und zum anderen weil diese ungarische Ortschaft auch unter seinem deutschen Namen Kroisbach sehr bekannt ist. Aber Fertörákos ist nicht nur einfach eine Gemeinde, es ist Geschichte. Denn mit seinen Denkmälern aus der Römerzeit auf der einen Seite und seinen im Gegensatz dazu relativ frischen Erinnerungen an die Grenzöffnung Österreich-Ungarns auf der anderen Seite, besitzt Kroisbach eine außerordentliche Bedeutung. Und sobald man entlang dem Radweg von Mörbisch nach Kroisbach einbiegt, hat man das Gefühl, daß man “in Ferien” ist.
Vielleicht liegt es auch daran, daß dieser liebe kleine Ort sein Aussehen bis in unsere Tage bewahrt hat. Die ungarische Neusiedler See-Gemeinde liegt mit seinen 2300 Einwohnern 10 km von Ödenburg/Sopron entfernt und wird urkundlich erstmalig 1199 als Racus erwähnt.
Die wichtigste Sehenswürdigkeit von Kroisbach ist der Steinbruch; der Abbau des Leitha-Kalksteins begann bereits in der Römerzeit. Im Gestein findet man Fossilien von Pflanzen und Tieren.
Das Besondere an Fertörákos ist aber auch, daß es der einzige Uferabschnitt auf der ungarischen Seeseite des Neusiedler Sees ist. Badegäste, Segler und Surfer haben hier eine gute Möglichkeit ihrem Freizeitvergnügen nach zu gehen. Weiters gibt es auch eine gute Fährverbindung zu den österreichischen Seegemeinden.
Ein gut ausgebauter Fahrradweg verbindet das Dorf mit Ödenburg/Sopron und mit den Dörfern entlang des Neusiedler Sees. Man hat aber auch die Möglichkeit den See ganz zu umradeln, sowie Reit-, und Wanderausflüge in den Wald zu unternehmen. Die besten Weine des historischen Weingebietes von Ödenburg kommen auch aus den Weinbergen, die um die Gemeinde Kroisbach liegen.
Pocketguide zum Download und Druck
Mithras TempelDie römische Göttergestalt aus dem 3. Jhdt. nach Chr. wurde 1866 eher zufällig von einem Steinmetz einfach im Gestrüpp entdeckt. Das in Stein gemeiselte Relief stellt einen stiertötenden Mithras dar. Ein kleiner Tempel, direkt am Radweg von Kroisbach nach Fertörakos, beherbergt das ehemalige Heiligtum der Römer.
Tipp: Wenn man aus Richtung Mörbisch kommt, parkt man das Auto am besten auf dem Parkplatz vor der Grenze und geht die letzten paar Meter zu Fuß.
Geöffnet: von 1. Mai bis 1. September, Dienstag bis Sonntag 9.00 bis 17:00 Uhr
Auskunft Zoltán Szerdahelyi. Tel.: +36 20 455 9999
Steinbruch (Höhlentheater)
Der hier vorkommende weiße, gut zu bearbeitende Leitha-Kalkstein entstand vor 10-12 Millionen Jahren, als ganz Pannonien von einem Binnenmeer bedeckt war. Im Sommer werden in den gigantischen Säulenhallen verschiedene Oper-, Theater- und Tanzveranstaltungen aufgeführt. Das “Höhlentheater”, wie das ganze Spektakel genannt wird, sollte man bei einer Eisenstadt–Sopron–Mörbisch-Tour auf keinen Fall aussen vor lassen.
Tipp: In der Abenddämmerung spielen die letzten Sonnenstrahlen den Schatten in der Säulenhalle phänomenal an die Wand.
Ticketanfragen: Tel. +43 3335 3962, Fax +43 3335 3962 75, E-Mail: tickets@felsentheater.at
Kristallmuseum
Die farbige Welt der Kristalle Ungarns: an die 2000 in Farbe und Form verschiedene Exponate des Kalk Tropfsteines sind hier zu sehen. Alles fein gruppiert nach den Bergzügen Ungarns. Das Museum befindet sich mitten in Fertörakos in einer schmalen Seitengasse. Geöffnet von 9- 17 Uhr, täglich, von 1. April bis Ende Oktober; in den Wintermonaten vorher anrufen.
Telefon 0036 – 99 355 286
Wichtig: Bitte unbedingt anläuten, denn die Besitzer wohnen neben dem Museum.
Bischofssitz
Der Palast stammt wahrscheinlich, wie eine Urkunde beweist, aus dem Jahr 1311. Über die Größe und Einrichtung des damaligen Gebäudes gibt es keine schriftlichen Aufzeichnungen. Während der türkischen Einfälle um 1530 wurde das Schloss schwer beschädigt. Die heutige Form verdankt der Palast drei bedeutenden Raaber Bischöfen, die das Bauwerk Mitte des 18. Jhdt. umgestalten ließen.
Tipp: Besondere Aufmerksamkeit sollte man der im Erdgeschoss befindlichen Kapelle mit den Engelsfresken schenken.
Dorfmuseum
Hinter der Töpferstube mitten im Ort befindet sich das Folkloremuseum. Kleidungsstücke, alte Möbel und andere Gebrauchsgegenstände dokumentieren das pannonische Leben im Wandel der Zeit. Wer wissen will, wie es in den 60-er Jahren noch im Burgenland ausgesehen hat, sollte sich das anschauen.
Hauptstraße 152
Pranger
Im Zentrum von Kroisbach, vor dem Gemeindeamt, findet man den letzten Pranger aus dem 17. Jahrhundert, welcher noch auf einem öffentlichen Platz steht. Das bestätigt, dass das Bistum dem Bauernvolk nicht nur Verpflichtungen aufgelegt hat, sondern sich auch Privilege sicherte.
Hauptstraße 139
Wassermühle
Die barockartige Mühle wurde im 17. Jahrhundert gebaut. Auf der Fassade sieht man eine gemahlte Sonnenuhr und ein Madonnenbild.
Hauptstraße (Fö u.) 141
Neusiedlersee
Der einzige Uferabschnitt auf der ungarischen Seeseite kann von den Badegästen, Seglern und Surfern nur bei Fertörákos genossen werden. Der ruhige Schilfgürtel des Neusiedler Sees, seine herrliche Flora und Fauna, seine unter besonderem Schutz stehenden Naturschätze, bieten ungestörte Entspannung und Erholung. Gute Fährverbindungen mit der “Drescher Line” zu den umliegenden österreichischen Seegemeinden.
Bucht von Fertőrákos
Tel.:+36/99/355-340
Offen: Mai bis November täglich von 08:00-19:00 Uhr
Huber Pension und RestaurantDas Essen im Huber Panzio ist von der Qualität her seit langem das Beste was wir in letzter Zeit bei unseren ungarischen Nachbarn in und rund um Sopron serviert bekommen haben.
Öffnungszeiten: Montag-Sonntag: 11.30 – 21.00 Uhr, Mittwoch: geschlossen. 9421 Fertőrákos, Hauptstraße 232, home: www.huberpanzio.hu
Restaurant Raspi
Küchenchef József Horváth gehört zu den bekanntesten Köchen Ungarn. Sogar aus Budapest zieht es Gourmets in sein Restaurant am Neusiedlersee. Die feinen ungarischen Speisen werden immer mit frischen Zutaten gefertigt.
Fisch und Wildgerichte. Weine aus Eigenanbau.
Restaurant 40 Personen, Gartenlokal 100 Personen.
H-9431 Fertörákos, Fö u. 72, Telefon: +36-99-355 146
www.raspi.hu
Puskás Bier- und Grillrestaurant
Die Speisen werden größtenteils unter der überdachten Terrasse frisch zubereitet. Neben den Grill-Spezialitäten werden die typisch ungarischen Gerichte serviert: Gefüllte Paprika, Gulyássuppe, Fischsuppe, Laci-Braten. Besonders gut dazu schmeckt das Soproni Bier vom Fass.
Hauptstraße 175 (Fö u.) Tel.: +36 30 / 937-2277, +36 99 / 355-506 (nach 11:00 Uhr)
home: www.puskassorkert.hu
E-mail: info@puskassorkert.hu
Weinstube Kovács
Ein Gasthof in einem typisch ungarischen Streckhof mit familiärer Atmosphäre. Und das erfolgreich bereits seit 15 Jahren im Zentrum von Kroisbach.
Unbedingt probieren sollten Sie den frisch gebackenen Seehecht mit Knoblauch-Toast, sowie die exzellenten Weine und Schnäpse aus der Region.
Öffnungszeiten: ganzjährig von 11 bis 21 Uhr, Dienstag geschlossen
9421-Fertőrákos, Fő u. 98, Tel.: 0036-99/355-217
Haus im See
Am Ende des langen Steges – als letztes Haus – begegnet uns dann das sog. “Haus im See”. Man kann hier kleine exklusive Speisen kosten, exklusiven Wein trinken und auch im Haus übernachten. Superblick auf den Neusiedlersee, Wassertaxi, Grill. Mondänes Publikum.
Adresse: Am Ende der Mole
Telefon: 0036/ 99 35 53 19
Das “Huber” bietet auch Zimmer mit Panoramablick auf den See an. Fragen Sie einfach im Restaurant nach Angeboten.
Puskás vermietet ein Appartement mit 4 Betten + Extrabett. Ausstattung: Wohnzimmer, TV, Badezimmer, Küche mit Kühlschrank, Mikrowellengerät, Kaffeemaschine…
Haus im See: Doppelzimmer von 58.– bis 88.– Euro. Das Haus ist auch als Ganzes zu mieten. (bis max 26 Personen)

Drescher Line: Fährverbindungen von Fertörakos nach Mörbisch und Illmitz. Spezieller Shuttle zu den Seefestspielen in Mörbisch von April bis Oktober. Abfahrtszeiten: 10:00 / 12:00 / 14:00 / 16:00 Uhr
Fahrtdauer je nach Schiffsgröße jeweils ca. 20 – 30 Min. einfache Fahrt.
Ab-/Anlegestelle Mörbisch: links von der Seebühne, direkt beim Leuchtturm. Preise: Erwachsene 6,00 Euro und Kinder 4,00 Euro. Auskunft: +43 (0)2685 8820
Fahrräder Puskás: Hauptstraße 175 (Fö u.). Auskünfte unter: Tel.: +36 99 / 355-506.
45 modernste Fahrräder für Kinder und Erwachsene stehen zur Verfügung. Auf Wunsch kann auch ein Kindersitz montiert werden. Es werden spannende Radtouren mit Guide zum Neusiedlersee und in die Kroisbacher Umgebung angeboten.
Das sollten Sie nicht versäumen…
- …Schloss Esterháza in Fertöd
- …Spaziergang in Sopron (Aussichtstürme)
- …Széchenyi-Schloß in Nagycenk
- …Heilbad Balf aus der Römerzeit
Bloss nicht... …den Grenzübergang Kroisbach-Mörbisch mit dem Auto überqueren. Das kann teuer werden. Die ungarische Polizei kennt da kein Pardon.




2:48 pm
Hallo!
Kann man den Steinbruch in Fertörakos heuer Ende Mai besichtigen, obwohl in diesem Jahr keine Aufführugen geplant sind? Wir radeln zu zehnt um den See und würden gerne einen Stopp machen.
Beste Grüße
Walter
10:55 pm
Ich hab letztes jahr mehrmals Langos am Strandbuffet gegessen, für ca. HUF 300, und das waren solide, bekömmliche Dinger.
Die Fische der Strandbuffets werden auch von mir gerne verspeist.
Sind die aus dem See? Weißt du das?
Die Fahrt Wolfs-Kroisbach ist aber immer ein Abenteuer
4:10 am
Die Fische kommen, so wie meist bei den Buden und Buffets mit Steckerlfischangeboten, aus der Nordsee. Bei den Restaurants wird extra auf zB. “Zander vom Neusiedlersee” hingewiesen.
10:41 pm
Danke, werd wohl demnächst zum Essen hinfahren, und danke auch für die deutschen Namen der Orte, kann das nicht oft genug schreiben;-)! Jörg